报告:米其林掩盖了其印尼合作伙伴在“环保”橡胶项目中的工业毁林行为

可用法语印度尼西亚语

最新报道称,世界上最大的轮胎公司目前正寻求从投资者那里获得数百万美元的额外资金,以恢复其商业伙伴破坏的森林

华盛顿特区——一个新报告released today by environmental campaign group Mighty Earth alleges that Michelin, the world’s largest tire company, was complicit in and covered up industrial-scale deforestation of over 2,500 hectares of rainforest in the run-up to the launch of its flagship ‘eco-friendly’ sustainable natural rubber joint venture project in Sumatra, Indonesia. The project, undertaken in partnership with a company described as ‘within the Barito Pacific Group’, is currently seeking an additional $120 million in investment from green financiers.

新报告中的证据显示,大约2590公顷的雨林——超过纽约中央公园面积的7倍,或相当于巴黎市中心的大小——是由子公司工业砍伐米其林的印尼合资伙伴的33个月期到2015年1月,为天然橡胶种植园的旗舰橡胶、野生动物和conservation-focused皇家Lestari Utama (RLU)项目在占碑,苏门答腊。“强大地球”还发现,在一个野生动物保护区,1298公顷的雨林被工业砍伐,现在在RLU项目下种植了数千棵橡胶树。

这些全球性大型,野生动物和丰富的热带热带雨林位于苏门答腊州中部的Bukit Tigapuluh国家公园附近是两个森林依赖的土着社区 - Talang Mamak和Orang Rimba - 并为濒危苏门答腊大象,老虎提供关键的栖息地并重新引入猩猩。

总部位于法国的米其林集团是世界上最大的轮胎公司,天然橡胶是其在全球生产和销售的汽车轮胎的关键成分。RLU项目已经吸引了亚洲第一批9500万美元的企业可持续发展“绿色债券”的融资,以及挪威、英国和美国政府的公共资金,并即将获得第二批1.2亿美元绿色债券的进一步融资。

“这是一个主要的森林砍伐丑闻,”报告作者说Alex Wijeratna,Mighty地球的竞选主任。“Our evidence shows thousands of hectares of wildlife-rich rainforests were industrially deforested in Jambi in the run-up to the agreement of the RLU Project in late 2014. Michelin knew about this terrible forest destruction, they didn’t do enough to stop it, and instead chose to provide green cover to the project in order to attract green bond investors that have since sunk millions of dollars into the scheme.”

米其林公布于2015年5月公布其88,000公顷的合资企业RLU项目,稍后与印度尼西亚公司正式被称为“在Barito Pacific Group”中。当时,米开林表示,吉比特许区是“......不受控制的森林砍伐蹂躏“他指责外来的罪犯,如入侵者、移民和有组织的犯罪集团。

相比之下,Mighty Earth的报告称,正是米其林的合资伙伴——RLU在当地的子公司PT Lestari Asri Jaya (LAJ)——通过工业森林砍伐造成了大部分破坏,尤其是在LAJ 4租界附近。新刊物,同谋:在苏门克拉米其林皇家洛西乌山帝国项目的森林砍伐调查印度尼西亚,结果表明,2012年4月,LAJ 4地区有3966公顷的完整森林覆盖了几乎整个案例研究区域。到2015年1月RLU合资项目启动时,该森林仅剩下138公顷。“强大地球”对高分辨率卫星图像的分析表明,大规模的橡胶种植正在取代这片天然森林。

自2019年9月以来,Mighty Earth一直在与米其林和印尼RLU就其在占碑的研究进行谈判,并要求在项目启动前进行的几份关键的社会和环境尽职调查文件和报告公开。beplay手机网页这两家公司一再拒绝“强大地球”的请求,尽管公共资金已经用于支持该项目。

该组织确实查看了其中一份机密的风险评估报告,并坚称它证实了米其林当时被告知了占碑当地发生的事情。

“Mighty Earth已经看到米其林委托的保密报告,显示该公司在PT Laj特许权中的砍伐森林是部分清算由Pt Laj本身进行的结果,”Wijeratna说。“该报告包括Laj推土机的地理标记照片,清算旁边的Laj推土机旁边的土地和森林,但如果米其林有曾经与捐助者,资助或绿色债券投资者共享了这些信息,则未知。”

Wijeratna说:“到目前为止,这些新的所谓‘绿色债券’或‘可持续债券’的公共和私人投资者已经真诚地向印度尼西亚的RLU项目注入了近1亿美元,不久将要求他们再提供1.2亿美元。”“我们呼吁进行独立调查,彻底弄清这个所谓的绿色橡胶项目的幕后黑手。我们认为,在占姆比事件的所有事实大白于世之前,不应该进行第二轮‘绿色债券’发行。”

不透明的尽职调查和社区协商进程也继续在占碑产生持续的社会影响。“据报道,农民与RLU当地的子公司在土地使用权上发生了冲突,”他说来自Göttingen大学人文地理系的芬娜·奥顿村庄在2017年在附近的Muara Sekalo村进行了现场研究。“村民说他们别无选择,只能把土地留给公司。他们被推开了,感到无能为力。米其林不应该为可持续发展项目的这项假目获得绿键融资和公众赞美。“

9月中旬,当地社区再次抗议他们所说的是不公平的地平,以建立RLU项目,举行吉宾特博伊特的示范。

“除非你知道谁是负责任的,否则你无法阻止森林砍伐和土地抓取,”Wijeratna说。“这是米其林和橡胶工业整体更广泛的透明度问题的一部分。米其林甚至不会透露它来源的公司。如果米其林是为了达到其规定的零森林和人权愿望,它需要清洁詹姆比发生的事情,并使用其行业领导地位成为整个橡胶供应链中更加透明的冠军。“