亚马逊土著社区和国际非政府组织控告超市巨头Casino/Pão de Açúcar/Éxito毁林和人权问题违反行为

根据法国防止供应链中社会和环境违规的开创性法律,土著团体将在针对零售连锁的第一起案件中寻求损害赔偿

2020年3月3日:来自巴西和哥伦比亚亚马逊的土着人民和来自法国的非政府组织和美国今天在圣埃蒂安省法院提出了一个诉讼,在Saint-etienne法庭上针对全球零售巨头Groupe赌场在销售与森林砍伐和土地抓住联系的牛肉产品。

根据2017年3月通过的法国尽职调查法(法语“loi sur le devoir de vigilance”),这是连锁超市首次因砍伐森林和侵犯人权而被起诉。土著群体要求对其传统土地的损害和对其生计的影响进行赔偿。

环境破坏和侵犯人权行为

该诉讼指控Groupe Casino在巴西和哥伦比亚的供应链长期存在系统性违反人权和环境法的行为。根据气候犯罪分析中心(CCCA)为本案收集和分析的证据,Groupe Casino经常从大型肉类加工厂JBS旗下的三家屠宰场购买牛肉。这三家屠宰场从592家供应商采购牛,这些供应商在2008年至2020年期间砍伐了至少5万公顷的森林(1)。砍伐的森林面积是巴黎的5倍。

本诉讼中提交的证据也显示出违反土着权利的行为。在其中一项被记录的案件中,巴西武术武力乌胡武发社区拥有和管理的习惯土地,并由牛农场供应牛肉赌场的Pãodeaçúcar制作。

Groupe赌场的责任

尽管众多媒体报道beplay手机网页将Groupe Casino的产品与森林砍伐和土地掠夺联系起来,该公司未能彻底改革其监督和执行政策,以确保其整个供应链中没有违反环境或人权。该公司竟敢写信给原告说:因为提到牛是哥伦比亚森林砍伐的驱动因素的报道很少beplay手机网页“赌场不认为它与国家在其尽职调查计划范围内包含国家。然而,哥伦比亚拥有世界上最高的森林砍伐之一,牛是主要原因(2)。

尽管生长的身体证据表明世界上最大的肉类公司杰布斯,森林砍伐甚至奴工(3),赌场组仍然从JBS购买。此外,Groupe Casino未能在他们的Pãodeaçúcar,赌场或Grupoéxito商店中销售零森林或零转化肉。

Groupe Casino是巴西和哥伦比亚的最大超市连锁,通过其品牌PãodeAçúcar和GrupoéxIto。赌场的南美经营占本集团全球收入的近一半(47%)。

法国的警惕法律义务要求法国的公司有5,000多名员工采取适当和有效的措施,防止在其整个供应链中的严重的人权和环境违法行为。如果他们不这样做,他们可能会被追究法律责任,并要求赔偿损失。

亚马逊的临界点

畜牧业是南美洲,尤其是巴西森林砍伐的主要驱动力。根据巴西航天局(INPE)的数据,亚马逊雨林的毁林率已飙升至12年来的最高水平。的亚马逊面临着达到临界点的危险从树冠雨林切换到开放草地。

去年12月,巴西政府取消了任何应对森林砍伐的措施在《巴黎协定》下的国家气候行动计划(简称NDC)中,尽管森林损失仍然是该国温室气体排放的主要来源。

原告评论

本案的原告包括巴西亚马逊土著组织(COIAB)、哥伦比亚亚马逊土著民族国家组织(OPIAC)、Pará土著民族联合会(FEPIPA)、马托格罗索土著民族和组织联合会(FEPOIMT)、地球田园委员会(CPT), Canopée, Envol Vert,法国自然环境,Mighty Earth, Notre affairs à Tous and Sherpa。

该联盟的广度和多样性证明了工业化牛肉生产造成的全球影响和影响的多样性,以及集体防御的必要性。

路易斯·埃洛伊·特雷纳巴西特雷纳人,法律顾问,网址:协助者:“由于巴西亚马逊在捍卫宪法权利和担保在这里,巴西亚马逊落在普遍存在中,这对这一诉讼的一部分是重要的,因为巴西亚马逊在捍卫宪法权利和担保的范围内。我们负责,也负责捍卫孤立或最初联系的人民。正如我们在投诉中明确的那样,赌场的牛肉需求和PãodeAçúcar带来森林砍伐和土地抢夺和暴力,以及当他们选择抗拒时谋杀土着领导者。通过这种诉讼,我们寻求持有公司对这些影响的后果负责,并为我们土地上的土着人民面临的现实带来一些救济。“

Fany Kuiru Castro的哥伦比亚的维托人主管OPIAC说:“养牛、单一文化和其他采掘业正将我们的生命置于危险之中,并使土著人民灭绝。因此,我们组织全力支持这一法律行动,反对忽视来自养牛场的肉类供应链的需求。”

鲍里斯专利团,联合创始人envol Vert.说:“在2021年,在一个我们可以在技术上追踪和监控所有人的世界中,一个名为赌场的国际集团在过去几年中,在南美中出现了巨大的增长,未能消除其所有供应链的森林砍伐。这是不可接受的!“

露西丁凯岛,律师夏尔巴人说:“在巴西赌场的供应链中签署的森林砍伐和人权滥用案件表明,其所谓的警惕措施既不适当,也不有效。Sherpa成功提倡多年来通过法国警惕法的义务,这种情况是违规行为的象征,即它恰恰旨在避免”。

Sebastien Mabile,律师西雅图鳄鱼说:“这起诉讼将展示法国《警戒义务》(Duty of Vigilance)法律的广度和深度,该法律适用于法国和海外的整个供应链。该法律要求跨国公司采取行动,防止与已确定的风险成比例的违规行为,以及严格的社会和司法控制。本案中记录在案的违规行为的严重性导致我们在此文本的基础上发起了第一次责任诉讼。”

欧洲尼科穆齐,欧洲主任强大的地球说:“JBS不仅是最大的肉类公司,在全世界,但它也是巴西最严重的森林驱逐舰之一。为此集团赌场必须完全放弃JBS。但是,我们也呼吁其他欧洲领先的超市如Carrefour,Tesco,Albert Heijn和Lidl打破了他们的联系,以砍伐森林砍伐和堕落jbs,屠杀亚马逊。

Cecilia Rinaudo,一般协调员巴黎圣母院à Tous说:“这一案件是环境与人权相互依存关系的一个悲剧性例子,两者都受到勤勉义务法的保护。卡西诺公司只将奴工视为供应链中的一个相关风险,而没有采取任何措施来消除它。此外,尽管有很多关于这个众所周知的问题的报道,但该公司未能将侵占土地视为对人权的威胁。beplay手机网页赌场不能坐以待毙,必须采取切实措施防范这些重大风险。”

艾德琳·法瑞尔,森林运动协调员法国自然Environnement)说:“法国通过法律警惕的义务在2017年的国家战略对进口毁林2018年这些公共政策必须转化为最终停止砍伐森林的具体行动由像赌场的公司。”

克莱维·勒·吉恩Canopee说:“赌场不是唯一负责的零售商,他们都拥有改变事物的力量。家乐福是巴西最大的零售商之一,也特别暴露于森林森林风险。他们必须抛弃与亚马逊破坏相关的肉类公司。“

编者须知:

  1. 上周,调查新闻集团记者巴西刊登了一个新报告显示巴西赌场Pão de Açúcar的三大连锁超市、家乐福和大集团出售的牛肉来自非法砍伐数千公顷森林的大型农场。
  2. 关于森林砍伐阵线的报告,2021
  3. 从历史上看,巴西农村地区的商业活动一直负责奴隶制和强迫劳动力。奴隶制案件数量最多的部门是养牛。根据Comissao牧区Da Terra和巴西的联邦政府数据,2003年至2020年间的奴隶劳动案件的近一半(47%)与牛行业有关。最新的记者巴西的调查将大多数奴隶劳动案件追溯到JBS屠宰场,赌场PãodeAçúcar的主要供应商。

联盟成员:

OPIAC(Organización national de los Pueblos Indígenas de la Amazonia Colombiana)是哥伦比亚亚马逊地区土著人民的哥伦比亚土著组织,在国家和国际机构面前成立。其主要目标是确保其成员的所有集体和个人权利得到哥伦比亚亚马逊地区所有行动者的尊重和承认。

协助者(巴西亚马逊地区土著组织协调)成立于1989年4月19日,是巴西最大的地区性土著组织,由土著组织领导人发起。联合委员会的任务是保护土著人民的土地、保健、教育、文化和可持续性权利,同时考虑到各族人民的多样性,并通过政治表达和加强土著组织寻求其自治。

FEPIPA(Pará土着人民联合会)于2016年4月成立,是一个土着组织,旨在促进土着人民的社会,政治,经济和文化福祉和人权。它旨在捍卫和讨论帕拉国的土着人民和社区的集体利益,促进社会,文化,经济和政治组织,加强自治。

FEPOIMT(Mato Grosso的土着人民联合会)于2016年6月创建的是旨在团结的政治行动和关节,旨在旨在社会,文化,经济组织和土着人民和Mato Grosso组织的可持续和政治发展。其主要挑战是土地,环境管理,境内保护和对土着权利斗争的保证和规范化。

CPT(地球牧务委员会)是巴西主教会议牧务委员会的一部分。它的建立是为了保护农民,并确保在农村人口中支持和兄弟般的存在。在许多教区,它致力于分享土地和反对破坏环境的关键问题。

envol Vert.行为拉丁美洲(主要是哥伦比亚和秘鲁)和在法国的森林和生物多样性的保护。自2011年以来,我们一直在开发具体和有效的外地项目,其中包括退化地区的造林,农林业的发展和替代非法采伐,如生态旅游,自然保护区,保护发展,和物种放归。Envol韦尔还开展宣传活动和提高认识的行动,鼓励企业和居民改变他们的生产和消费模式。

强大的地球是一个全球性的环保运动组织,旨在保护森林,保护海洋,和应对气候变化。我们合作,以推动大规模行动以保护本地生态系统,野生动物和水,并尊重当地社区的权利对环境负责的农业。我们的活动,我们的团队已经说服全球最大的食品和农业公司采取政策,消除森林砍伐和人权从他们的供应链滥用方面发挥了主导作用,并带动数十亿美元转移到清洁能源的普及。

巴黎圣母院à Tous是一个通过法律保护生命、自然公地和气候的协会。来自运动识别生态灭绝的犯罪在国际法律为了惩罚最严重的犯罪的环境和在原点“世纪的事情,”诺的成员买卖一个淘气小熊自己定位为“行星”的拥护者,寻求建立通过判例法,法律宣传,公民动员是人类对环境的有效和客观的责任。

西雅图鳄鱼是一家专门从事环境和人权侵犯的公司责任问题的律师事务所。Sébastien Mabile先生和François de Cambiaire先生代表非政府组织和社区在第一批行动的框架内,这些行动是基于公司的警惕义务,特别是针对道达尔和运输集团XPO物流,尤其对国际和欧洲层面上关于跨国公司的社会和刑事责任的辩论感兴趣。关于对环境的特别严重破坏对土著居民的权利造成同样严重后果的问题,西雅图Avocats律师事务所向国际协会联盟提供支持和专门知识,国际协会联盟呼吁卡西诺集团采取行动。遵守法律对责任的警惕。

夏尔巴人是一个成立于2001年的协会,其使命是打击与全球化有关的新形式的有罪不罚现象,并保护经济犯罪的受害者社区。夏尔巴致力于让法律为更公平的全球化服务。该协会的行动基于四个相互依赖的工具:研究、诉讼、倡导和能力建设。这些行动由一组法学家和律师执行。夏尔巴人的活动帮助补偿了受经济犯罪影响的社区,并促成了针对跨国公司的历史性法庭裁决和开创性的立法政策。

CanopéeForets Vivantes是2018年成立的新组织,从批判中飙升,以建立一个公民反动力,以更好地保护法国和世界的森林。我们是一个钟声关联,报告森林的​​威胁。beplay手机网页我们不仅报告,我们想要的是通过生产质量的反专业知识并将其带到公共空间的问题的根源。Canopée是地球朋友的成员,是SOSForêt。

法国自然环境是法国自愿组织的自然保存和环境保护联合会。我们在法国大陆和海外领土的53个组织中汇集了3 500个法国非政府组织。自1968年以来,我们一直在争取领先的公民动员的生态过渡。我们通过环境教育提高公众意识。我们不断努力改善环境法。我们经常为法国和欧洲公共政策做出贡献,以获得更好的环境法规。通过举报,我们确保他们实际上是强制。