为森林和农民挺身而出

“强大地球”赞扬科特迪瓦政府寻求更好地保护其森林,并愿意迈向更绿色的未来,将1990年以来失去85%森林的痛苦过去抛在身后。同样,我们欢迎科特迪瓦国民大会最近通过的新的科特迪瓦森林法中的积极内容。

然而,我们严重关注从公园和保护区大规模驱逐的影响。几十年来,每年价值1000亿美元的巧克力产业对森林破坏视而不见,并为这些地区的非法可可生产提供资金,在这一激励下,150万至200万人被认为非法生活在科特迪瓦和加纳的公园和保护区

在其声明中,des Eaux et Forêts部长明确表示,保护区域的居民将被清空。

我们紧急呼吁承认和尊重这些居民的人权。这些人有权利,必须保护他们不受侵犯。

以下是我们最近发布的联合人权观察-强大的地球科特迪瓦派遣关于迫切需要保障非法可可种植者的人权。以下是2018年一封由“强大地球”、人权观察(HRW)、“科特迪瓦演员权利重新组合”(RAIDH)和Fern联合签署的公开信,内容是关于科特迪瓦马拉胡国家公园内非法可可农遭受的恶劣虐待。

这封以前未发表的信向科特迪瓦政府提交了联合调查的结果。在总统高级环境顾问Mamadou Fofana博士领导的政府谈判失败后,当局宣布,政府科特迪瓦将拒绝追究任何肇事者的责任,或以任何方式赔偿受害者。鉴于农民现在面临的风险,马拉豪的案例重新引起了人们的关注,因此我们今天发布了它,并附上马拉豪实地调查期间拍摄的视频和照片。

我们呼吁科特迪瓦当局保护人权,允许独立的民间社会监督员观察所采取的任何行动。与此同时,我们呼吁巧克力行业建立一个人道主义援助基金,以补偿被赶出公园和保护区的农民。在创造了导致这些地区非法占领的条件之后,该行业有道义上的责任资助解决方案,并帮助被驱逐的农民重建生活。


在Côte d 'Ivoire,农民面临着新一轮的森林驱逐

政府应确保小规模农民得到充分的通知和补偿

吉姆·沃明顿,人权观察研究员
埃特尔·希戈尼特,强力地球的竞选和法律总监

Côte科特迪瓦正在与广泛和迅速发展的森林砍伐作斗争,正在着手实施一项雄心勃勃的计划,以开垦和恢复其森林。政府在采取行动保护一项关键的国家资源时,需要小心,不要践踏数以千计正面临驱逐的小农的权利。

Côte科特迪瓦已经看到了森林面积从50%下降从1900年到2015年的12%。大部分的森林砍伐是由Côte d 'Ivoire的可可产业推动的,该产业是世界上最大的可可产业,政府估计30%到40%的可可来自受保护的森林。大多数可可都是由小规模农民生产的,他们只获得作物销售利润的一小部分。

2018年6月,Côte d 'Ivoire发布了一份新林业政策该计划将把该国大部分遭到破坏的受保护森林转变为农用森林,而跨国公司——主要来自利润丰厚的全球巧克力产业——负责发展可持续的农用森林可可种植方法。对于剩余的森林,水与森林部建议严格执行长期被忽视的法律,禁止耕种和占用受保护的森林和国家公园。

新的林业政策的实施可能会导致数千名小规模可可农民被驱逐,在Côte d 'Ivoire和邻国加纳,估计有150万至200万可可农民生活在受保护的森林和国家公园里。例如,有数千人居住的科特迪瓦保护森林,据报道,收到了一份计划在7月进行的驱逐行动的通知。

尽管科特迪瓦政府有权收回用于保护的森林,但国际法保护任何不尊重受影响者的尊严和权利的土地占领者免受强迫驱逐,无论他们生活在哪里。

过去的驱逐行动在Côte科特迪瓦,农民家庭没有足够的住所、食物和教育,而我们做到了记录政府人员在驱逐过程中所犯下的勒索、腐败和身体虐待。在一个2017年10月的信在建立农业森林的问题上,我们还警告说,大型农业公司往往不能保护小规模农民的权利,特别是在国家法规不明确或没有执行的情况下。

科特迪瓦政府想要保护和恢复森林是正确的。但它应该确保驱逐只是作为最后的手段,农民得到充分的通知,财产和作物的补偿,以及寻找新土地或获得新生计的援助。应采取措施保护环境,如保护受保护的森林,同时尊重居住在该地区的人的权利。

这篇文章来自人权观察组织


[aesop_gallery id= " 58758″revealfx= " off " overlay_revealfx= " off "]

更多的照片视频

读马拉豪的信法国在这里。

读马拉豪的信英语在这里。